片子说的是武汉常青小学三年级一班的孩子们要民主选举班长的事情,确实很好看,节奏快,结构紧凑,戏剧冲突不断,充满悬念,高潮迭出,确实可以让人欲罢不能,偶也理解了为什么在香港电影节陈娱记等百余人在一个小礼堂看得那么high。

难得一见的很娱乐很好看的纪录片,导演是拍过者名的艾滋名片《好死不如赖活着》的陈为军,一部纪录片能做成这样真是不容易。google了一下,在pbs给这个片子做的官网上,观众在这里的留言也是一片赞誉之声,看起来米国人民也让这个片子整得很high。片子的制片人叫Don Edkins,是个为非洲人民的生活到处奔波的南非人,据说拍过很多纪录片。在片子的官网,常青小学的班长选举被称作election experiment,选举实验,为什么这么说呢?制片人叫Don Edkins在官网有一段访谈里说,导演得到学校的允许拍个片子,每个学年,班长都要任命,于是导演趁机说服家长和老师给这个事做的个改变,又任命改成选举。偶翻译不清楚,还是看原文吧。
How did you set up the democracy experiment in the classroom and get permission to conduct it?
Weijun Chen, the director, contacted the teachers and school and got to know everyone involved, including the students. The school then gave him permission to make the film. Each school year, monitors are appointed, and so he used this activity with the changes agreed and approved by the teachers and parents.
很清楚了,先有蛋先有鸡的问题,这不是一个纪录一场选举的片子,而是为了拍片而组织的一场选举。豆瓣的大力同学发出了这样的疑问,若是拍摄目的在先,那么整个选举的过程能否体现全部的真实性呢?若是没有拍摄部分的参与,这件事是否仍呈这番激烈呢? 现在还没人给出答案。偶觉得这应该就是一场真人秀,比幸存者和急速前进还好看的真人秀,表演大于真实。家长们忸怩作态,很不自然,表演痕迹很重,孩子们都很自然,不过有个小段落让导演露了马脚,chengcheng同学在排练厅里说: 我是不是把今天的所有过程排练一遍 ,对着镜头说的,由此可见这场戏是导演安排他做的。不知道这个片子的导演成分到底有多少?至少家长们的行为和语言让人感觉有点过了,教孩子说话出馊主意还可以理解,送礼请全班出去玩,感觉就很夸张,一般的家长至少不会在镜头前赤裸裸地这样说这样做,这背后是否有导演的功劳呢?不得而知。
还有一个硬伤,片子在一开始班主任宣布选举开始前有段字幕,this is the first time an election takes place at a school in china,这不瞎扯吗?太不严肃了,怎么着就第一次了?你有什么科学依据?(带三个表说土摩托常说的话)。谁小时候没选过班长阿?从小就是班长的王京同学那一次不是民选阿?
南非制片人说这个片子最大的挑战就是The noise level of the grade eight children! 拾音让丫很抓狂,于是给主要人物带了无线话筒,从片子的穿帮镜头中可以看到,一个课桌上放着一个松下黑色的无线话筒。这一点和同样在武汉混的张以庆大师请的那位老录音师没法比,看人家那声音收的,人家拍的还是幼儿园呢,比小学更吵。
片子开头也很龌龊,陈大师用很暧昧的声音问小学生什么是民主?什么是投票,赤裸裸地诱导,太流氓了,估计是为了迎合老外。bbc的版本结尾挺好,停在luolei同学在操场喊“一二”的声音上,老外的剪接就是nb,不服不行,这个片子镜头量很大,应该是双dv拍的,因为有无数摄像机出现的穿帮镜头,很多段落也是两机器对剪,节奏快得不行,值得学习阿。
google一下,原来这个片子还是一个系列,叫 Why Democracy? ,包括10部片子,《請為我投票》(Please Vote For Me,中國),《山內先生的選舉戰》(Campaign,日本)、《丹麥漫畫風波》(Bloody Cartoons,丹麥)、《總統的晚餐》(Dinner with the President,巴基斯坦)、《埃及民主觀察站》(Egypt : We see you ,埃及)、《尋找甘地》(In Search of Gandhi,印度)、《印加革命》(Looking for the Revolution,玻利維亞)、《黑暗紀事》(Taxi to the Dark side,美國),08年奥斯卡最佳纪录长片)、《非洲女總統》(Iron Ladies of Liberia,賴比瑞亞)、《俄國式民主》(For God, Tsar and the Fatherland,俄國)。台湾公视在《十点全纪录》都播过,回头找来看看。

Why Democracy的發起人為英國 BBC 的Nick Fraser及丹麥DR 的Matt Hoffman,他們廣邀十位來自世界各地的紀錄導演以多元化的主題呈現「民主」這個概念。
Why Democracy系列影片將於全世界包括 BBC 、 NHK 、pbs、 ARTE 等電視台超過 200 個國家播放,預計觀眾人數可達三億。《请投我一票》的南非制片人说片子做完后,片中人物只有chengcheng和他妈妈看过,(他妈妈是该片导演陈为军的同事),据说他们很喜欢,常青小学的其他同学们和老师都还无缘观看。
选举失利的chengcheng同学最近被老师指定做老师的助手,他认为这比班长的权要大,所以他很开心。
您老开个公司雇偶吧 